Prevod od "že nemáš ráda" do Srpski

Prevodi:

da ne voliš

Kako koristiti "že nemáš ráda" u rečenicama:

Prosím neříkej, že nemáš ráda vajíčka se slaninou.
Samo mi nemoj reæi da ne voliš jaja i slaninu.
Nebo že nemáš ráda mou společnost, Cathy.
Niti da ti ne prija moje društvo, Keti.
A já vím, že nemáš ráda hotely.
A znam i kako mrziš hotele.
Vím, že nemáš ráda tyhle večírky. Ale můžeš si vzít ty nové kozačky.
Znam da ti se ne sviða tamo, ali možeš da nosiš nove èizme.
To stačí. vím, že nemáš ráda dávat svou ruku na věci.
To je dovoljno. Znam da ne voliš da se kuneš.
Pamatuješ jak jsi měla 5 nebo 6 let říkala jsi, že nemáš ráda gravitaci chtěla jsi skočit ze střechy a letět
Da li se seæaš kada si imala 5 ili 6 i rekla da mrziš gravitaciju i da želiš da skoèiš sa krova i poletiš?
Já myslela, že nemáš ráda holky.
Mislila sam da ne voliš devojke!
Původně byly růžový a bílý, ale všechny bílý jsem snědl... protože vím, že nemáš ráda věci, co chutnaj bíle.
Bile su i bele, ali sam ih pojeo, jer znam da ne voliš kada stvari imaju ukus belog.
Já vím, že nemáš ráda, když ti skáču do řeči.
Znam da mrziš kad te prekinem.
Já vím, že nemáš ráda, když se ptám, ale co je s tebou?
Dušo, znam da ne voliš kad te to pitam... ali, je li sve u redu?
Jak mohl vědět, že nemáš ráda rajčata?
Kako je znao da ne voliš keèap?
To neznamená, že nemáš ráda Johnnyho.
Ali to ne znaèi da ti se Džoni ne sviða.
Vím, že nemáš ráda když na tebe tlačíme, ale tak doopravdy, hlavně tvůj otec chce aby se to stalo.
Znam da želiš da misliš da te ja pritiskam, Ali realnost je da nas tvoj otac održava.
A nikdy neříkej, že nemáš ráda děti.
I nikada ne govori da ne voliš decu.
Podívej, vím, že nemáš ráda Joy, ale já ji nemůžu nechat sedět ve vězení
Znam da ne voliš Joy, ali ne mogu je ostaviti u zatvoru.
A neříkej mi, že nemáš ráda jižanské jídlo, protože to bychom nemohli být přátelé.
I nemoj mi reæi da mrziš južnjaèku hranu, jer onda ne možemo biti prijatelji.
Mohla bys mi dát facku, aby viděl, že nemáš ráda kluky, co přijdou a hned tě začnou balit.
Da li bi me ošamarila tako da vidi da ti nisi devojka koja pada na jeftine fraze?
Hele, vím, že nemáš ráda oslavy, ale všechno nejlepší.
Slušaj... znam da ne voliš slaviti... ali sreæan roðendan.
Vím, že nemáš ráda, když pracuju tady dole, ale on by nahoru nevyšel.
Znam da ne voliš, kada radim ovde, ali on nije mogao da se popne uz stepenice.
Všiml jsem si že nemáš ráda společnost.
Video sam te Kako sediš sama.
Myslela jsem, že nemáš ráda běhání.
Mislila sam da ne voliš da trèiš.
Myslel jsem, že nemáš ráda jídelní řetězce.
Mislio sam da ne voliš lance restorana.
Lily, vím, že nemáš ráda dřez plný nádobí.
Znam da ne voliš prljavu sudoperu.
Leslie, vím, že nemáš ráda třpytivé věci, ale chci, aby je dnes jedna z vás měla.
Leslie znam da ne voliš ovaj stil ali želela bih da ih jedna od vas nosi veèeras.
Vím, že nemáš ráda maso, ale budu tě potřebovat, abys odstranila mrtvolný vosk a orgány a ty pak poslala mi.
Znam da ne volite meso, ali æu vas trebati da uklonite adipoceru i organe i pošaljete ih meni.
Oba víme, že nemáš ráda, když ti někdo pomáhá.
Обоје знамо да баш ниси добра у допуштању да ти људи помогну.
Vím, že nemáš ráda Bartowskiho postoj "vše je bezva."
Znam da ne voliš Bartowskijev divan pristup.
Jen proto, že nemáš ráda Američany.
SAMO Z-Z-ZATO JER NE VOLIŠ AMERIKANCE.
Myslel jsem, že nemáš ráda, když někdo čte nahlas.
Ne voliš kad èitam naglas. -Æuti i èitaj.
Co tím myslíš, že nemáš ráda děti?
Како то мислиш да не волиш децу?
Chápu, že nemáš ráda šéfa Mastersona, ale co máš proti Tess?
Pa, razumem zašto mrziš šerifa Mastersona, ali šta imaš protiv Tes?
Myslel jsem, že nemáš ráda chlapy.
Mislio sam da ti se ne sviða kita.
To s Evanem je mi líto a vím, že nemáš ráda nadávky,
Žao mi je zbog Evana, i znam da ne voliš prostaèenje,
Já myslel, že nemáš ráda hypotetické otázky.
Mislio sam da ne voliš teoretska pitanja.
Kara říkala, že nemáš ráda jehly.
Kara mi je rekla da ne voliš igle.
1.0712490081787s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?